
Семья моего мужа - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Kocamin Ailesi
- Год выхода: 2014
- Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры AyTurk
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Шафак Бал, Кемаль Узун
- Актеры: Берен Гёкйылдыз, Гёкхан Алкан, Генджо Озак, Дженгиз Бозкурт, Ахмет Кайякесен, Бусе Арслан, Елиз Куванджи, Дурул Базан, Кенан Баль, Айс Нил Самлиоглу, Мелиса Догу, Шехсувар Акташ, Йылдыз Кюльтюр, Кадир Кандемир, Зухал Яльчин, Ешим Салкым, Селен Сейвен, Seray Kaya, Фюсун Костак, Deniz Erayvaz, Эрман Окай
Краткое описание турецкого сериала «Семья моего мужа»
**«Семья моего мужа»: комедия, в которой свекровь — не главный кошмар, а лишь часть ансамбля**
Если вы думали, что адаптироваться к семье мужа — это просто пара неловких ужинов и пара десятков комплиментов его маме, то Гюлизар (Есра Билгич) готова вас разубедить. В сериале *«Семья моего мужа»* бедная героиня выходит замуж за милого, но слегка бесхарактерного Мерта (Саваш Тезчан) и тут же попадает в водоворот его родни — шумной, хаотичной и настолько колоритной, что кажется, будто сценаристы просто собрали всех знакомых эксцентричных тётушек и запихнули их в один дом.
Гюлизар — женщина с нервами из титана, но даже её терпение регулярно проверяют на прочность. Тут вам и свекровь (Тюлай Гюнал), которая считает, что её сын женился на иностранке (ну а как ещё назвать девушку с *такими* странными привычками?), и прочие родственники, чьи представления о личных границах ограничиваются фразой «а что, так можно было?». Особый шарм добавляют Зейнеп Токус и Гюнеш Хайат, чьи персонажи то и дело устраивают фестиваль абсурда — то свадьбу кузена решают организовать за три часа, то вдруг решают, что Гюлизар *обязана* переехать в их район, потому что «так правильно».
Сериал не пытается изобретать велосипед — он берёт классическую схему «невеста vs. семья мужа» и доводит её до гротеска, но делает это с таким обаянием, что зритель невольно начинает переживать за Гюлизар, как за родную. Да, тут много стереотипов, но они поданы с лёгкой самоиронией, а главная героиня — не безвольная жертва, а женщина, которая, хоть и с трудом, но учится давать отпор.
*«Семья моего мужа»* — это тот редкий случай, когда комедия про семейные разборки не скатывается в бесконечные склоки, а остаётся тёплой, хоть и саркастичной историей. Если вам нравятся сериалы, где каждый второй диалог можно разобрать на цитаты, а персонажи напоминают слегка утрированную, но до боли знакомую родню — этот проект для вас. Главное — не смотрите его в присутствии собственной свекрови. Вдруг начнёт брать пример?
- 1 серия
- 2 серия
- 3 серия
- 4 серия
- 5 серия
- 6 серия
- 7 серия
- 8 серия
- 9 серия
- 10 серия
- 11 серия
- 12 серия
- 13 серия
- 14 серия
- 15 серия
- 16 серия
- 17 серия
- 18 серия
- 19 серия
- 20 серия
- 21 серия
- 22 серия
- 23 серия
- 24 серия
- 25 серия
- 26 серия
- 27 серия
- 28 серия
- 29 серия
- 30 серия
- 31 серия
- 32 серия
- 33 серия
- 34 серия
- 35 серия
- 36 серия
- 37 серия
- 38 серия
- 39 серия
- 40 серия
- 41 серия
- 42 серия
- 43 серия
- 44 серия
- 45 серия
- 46 серия
- 47 серия
- 48 серия
- 49 серия
- 50 серия
- 51 серия
- 52 серия
- 53 серия
- 54 серия
- 55 серия
- 56 серия
- 57 серия
- 58 серия
❍ Семья моего мужа – турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры AyTurk на turkruserials в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turkruserials» сразу после их выхода.
☆ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «turkruserials» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью протестируйте разные плееры и найдите подходящий именно вам.